|
|
83
83

Last entries

03/07/2015
Business Abroad
The year 2013 represented an historical high for Spanish exports, according to data by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness. Between January and December, sales abroad increased by 5.2 % annually, totaling 234,239.8 million Euros. This result represents an increase of 1.4 points compared to the previous year. In real terms this increase has been higher, specifically 5.4 %, due to a...
03/07/2015
Did you know...?
We all know that it is only a matter of time before China becomes the world's first economic power. China has many unique characteristics, linguistics without a doubt being one of them. Did you know that when we talk about the Chinese language we are usually referring to standard Mandarin? However, several language groups are spoken in China, and they are so different that speakers of the...
03/07/2015
Cultural Differences
It is likely that at some time you have seen a piece of news on the television or in the written press about a subject that you know well. If it has ever happened to you, then it is highly likely that you were surprised by the inaccuracies committed by renowned names such as the BBC or The Telegraph, for example. The reason is clear: journalism involves compiling information on subjects unknown...
16/02/2015
AbroadLink News
AbroadLink's Marketing Department has decided to adapt its brand name to the target country. From this year, visits to the website www.abroadlink.com will be automatically redirected to https://altraducciones.com for Spanish speaking clients, to http://altraductions.com for French speaking clients and to http://abroadlink.com for our clients in the United Kingdom and the rest of the world. This...
24/11/2014
AbroadLink News
AbroadLink has renewed the quality certification ISO-9001 for professional translation and DTP services with the certifying company TÜV-Rheiland . This renewal demonstrates the company's strong commitment to a professional and high quality service. During the certification process the certifying company checks that AbroadLink has followed the processes established in the quality manual of the...
22/09/2014
AbroadLink News
September, 2014 Last July AbroadLink and Kilgray , the company who developed the computer aided translation software memoQ, joined forces. AbroadLink is therefore now part of Kilgray's Growing Together programme. The signing of the Collaboration Agreement is the result of AbroadLink's growth strategy. Kilgray was founded in 2007, but has been able to establish itself as one of the computer aided...
03/07/2014
AbroadLink News
On the occasion of the 2014 Summer Gala, organised by the Association of Young Entrepreneurs of Granada (AJE) , the AbroadLink team met up for an enjoyable evening, enabling them to establish new commercial contacts, exchange professional experiences, take part in the activities organised and enjoy the delicious food offered by AJE. The event, held at the idyllic “ Cortijo La Marquesa ”, was...
08/04/2014
AbroadLink News
AbroadLink has become a member of the Granada Plaza Tecnológica Association, joining other local companies that opt for technological innovation as a way out of the current crisis and as a foundation in the creation of added value for local and international clients. Last 29 July 2013, in the headquarters of the Granada Business Confederation , the Granada Plaza Tecnológica Association , that...
08/03/2014
AbroadLink News
AbroadLink marks a new milestone in the strategy based on its company philosophy: move forward with technology . In February 2014, we executed the first pilot translation projects using SDL Trados Studio 2011 , the market leader in translation memory software, and integrated with the management system in place in the company since February 2013. According to Suzanne Bromly, senior project manager...
20/02/2014
AbroadLink News
AbroadLink closes the month of March with the implementation of a new content management system for its web. In a strategic move by the company, it adopted the open source technology Drupal, enabling the export of content in the XLIFF standard, specifically created for the translation and localisation of content. Drupal is a CMS, or content management system, with the purpose of creating dynamic...