Vai al contenuto principale

Certificazioni

Certificazioni che supportano contenuti multilingui regolamentati

AbroadLink è certificata ISO 9001, ISO 17100 e ISO 13485, a supporto di flussi di lavoro di traduzione controllati, tracciabili e pronti per gli audit.

Richiedi un preventivo Parla con uno specialista

ISO 13485

Certificato dal 2019

Gestione della qualità per la traduzione di dispositivi medici

La nostra certificazione ISO 13485 supporta flussi di lavoro di traduzione allineati alle aspettative dei fabbricanti di dispositivi medici, dei team QARA e degli audit degli organismi notificati.

Perché è importante

ISO 13485 rafforza il controllo dei fornitori, l'approccio basato sul rischio, la documentazione e la tracciabilità per i processi di traduzione connessi alla conformità dei dispositivi medici.

Cosa significa per te

Lavori con un partner di traduzione che applica criteri di selezione più rigorosi per i linguisti medici rispetto a quelli richiesti dalla sola ISO 17100.

Visualizza il certificato

ISO 17100

Certificato dal 2019

La norma internazionale per i servizi di traduzione professionale

ISO 17100 definisce i requisiti per i flussi di lavoro di traduzione, le risorse professionali e i controlli di qualità specifici per la fornitura di servizi di traduzione.

Perché è importante

Supporta processi di traduzione strutturati, linguisti qualificati, revisione sistematica da parte di un secondo esperto e controlli di qualità documentati.

Cosa significa per te

Per contenuti a rischio più elevato o più sensibili, AbroadLink può fornire flussi di lavoro conformi alla ISO 17100 che includono traduzione, revisione completa e QA.

Visualizza il certificato

ISO 9001

Certificato dal 2013

Un sistema di gestione della qualità per un'erogazione costante del servizio

ISO 9001 fornisce il quadro di gestione della qualità alla base della nostra gestione dei progetti, del controllo dei fornitori, delle azioni correttive e del miglioramento continuo.

Perché è importante

Aiuta a garantire che i progetti di traduzione siano gestiti tramite processi ripetibili, documentati e monitorati, anziché come attività linguistiche isolate.

Cosa significa per te

I tuoi contenuti multilingue sono gestiti nell'ambito di un sistema di gestione della qualità controllato, a supporto di coerenza, responsabilità e fiducia tra progetti, lingue e team.

Visualizza il certificato

Resta un passo avanti nella conformità multilingue.

Note pratiche su traduzione, normativa e tecnologia linguistica — direttamente nella tua casella email, senza contenuti superflui.

Hai bisogno di un preventivo?

Parlaci del tuo progetto e un project manager ti ricontatterà entro un giorno lavorativo con un preventivo su misura.

50 lingue in 85 settori di specializzazione — dalla documentazione di dispositivi medici al marketing, con la responsabilità umana, la certificazione e la tracciabilità che i tuoi contenuti richiedono.

Scegli i file oppure trascinali quiPDF, Word, Excel, PowerPoint, XLIFF, immagini o ZIP · fino a 25 MB ciascuno
CAPTCHA
Questa domanda è un test per verificare che tu sia un visitatore umano e per impedire inserimenti di spam automatici.