La présente Politique relative aux cookies explique comment AbroadLink Translations, S.L. (« AbroadLink », « nous », « notre » ou « nos ») utilise des cookies et des technologies similaires sur www.abroadlink.com (le « site web »). Elle doit être lue conjointement avec notre Politique de confidentialité, qui explique plus généralement comment nous traitons les données à caractère personnel.
En continuant à utiliser notre site web et, lorsque cela est requis, en donnant votre consentement via notre bannière relative aux cookies, vous acceptez l'utilisation de cookies telle que décrite dans la présente Politique. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment (voir Votre consentement et comment gérer les cookies).
01 Que sont les cookies ?
Un cookie est un petit fichier de données qu'un site web transfère sur votre appareil (ordinateur, tablette ou smartphone) lorsque vous le visitez. Les cookies permettent au site web de reconnaître votre appareil et de mémoriser certaines informations relatives à votre visite, telles que vos préférences et vos actions, afin d'améliorer votre expérience.
Certains cookies sont déposés par nous (« cookies internes ») et d'autres sont déposés par des services tiers que nous utilisons (« cookies tiers »). Les cookies peuvent être des cookies de session, qui sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur, ou des cookies persistants, qui restent sur votre appareil pendant une période définie ou jusqu'à ce que vous les supprimiez.
Nous pouvons également utiliser des technologies similaires telles que les pixels, les balises et le stockage local, qui sont couverts par la présente Politique.
02 Comment nous utilisons les cookies
Nous utilisons des cookies pour :
- permettre les fonctions essentielles et la sécurité du site web ;
- mémoriser vos préférences et paramètres ;
- comprendre comment les visiteurs utilisent notre site web afin de pouvoir mesurer et améliorer ses performances ;
- lorsque vous y consentez, diffuser et mesurer le marketing et la publicité.
Les cookies nous aident à comprendre quelles zones du site web sont les plus populaires afin que nous puissions améliorer l'expérience lors des prochaines visites.
03 Types de cookies que nous utilisons
Nous regroupons les cookies de notre site web dans les catégories suivantes :
Nécessaires au fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement définis en réponse à des actions que vous effectuez, telles que le paramétrage de vos préférences de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires.
Toujours actifs — aucun consentement requisPermettent au site web de mémoriser les choix que vous effectuez — tels que votre langue ou votre région — afin de fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.
Consentement requisNous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web en collectant et en communiquant des informations de manière anonyme ou agrégée — par exemple, quelles pages sont visitées le plus souvent.
Consentement requisPeuvent être définis sur notre site par nous ou par nos partenaires publicitaires afin d'établir un profil de vos intérêts et de vous montrer du contenu pertinent sur d'autres sites. Utilisés uniquement lorsque vous avez donné votre consentement.
Consentement requis04 Cookies sur notre site web
Le tableau ci-dessous répertorie les principaux cookies utilisés sur notre site web. Les noms des cookies, les fournisseurs et les durées doivent être vérifiés au regard d'une analyse à jour du site en ligne et mis à jour à mesure que les services évoluent.
| Cookie / fournisseur | Catégorie | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
cookie_consent (AbroadLink) | Strictement nécessaires | Enregistre vos préférences de consentement aux cookies | 12 mois |
| Cookie de session (AbroadLink) | Strictement nécessaires | Maintient votre session et la sécurité du site | Session |
lang / préférence (AbroadLink) | Préférences | Mémorise votre choix de langue ou de région | 12 mois |
Google Analytics (_ga, _gid, etc.) | Statistiques | Mesure l'utilisation et les performances du site web de manière agrégée | Jusqu'à 24 mois |
| Marketing / publicité (p. ex. Google Ads, LinkedIn) | Marketing | Diffuse et mesure une publicité pertinente | Varie selon le fournisseur |
05 Third-party cookies
Certains cookies sont définis par des services tiers qui apparaissent sur nos pages, tels que l'analyse web, le contenu intégré (p. ex. des vidéos ou des cartes) et les plateformes publicitaires ou de médias sociaux. Ces fournisseurs peuvent collecter des informations sur votre utilisation de notre site web et les combiner avec d'autres informations. Nous ne contrôlons pas ces cookies tiers ; veuillez consulter les politiques de confidentialité et de cookies propres aux fournisseurs concernés pour plus d'informations.
06 Votre consentement et comment gérer les cookies
Lorsque vous visitez notre site web pour la première fois, une bannière relative aux cookies vous est présentée ; elle vous permet d'accepter ou de refuser les cookies non essentiels et de choisir les catégories que vous autorisez. Les cookies strictement nécessaires sont toujours actifs, car le site ne peut pas fonctionner sans eux.
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment en rouvrant les paramètres des cookies depuis la bannière ou via le lien figurant dans le pied de page de notre site web.
Vous pouvez également gérer les cookies via les paramètres de votre navigateur, notamment en bloquant ou en supprimant les cookies déjà stockés sur votre appareil. Des instructions sont disponibles dans la section d'aide de la plupart des navigateurs :
Veuillez noter que le blocage des cookies strictement nécessaires peut affecter le fonctionnement du site web.
07 Modifications de la présente Politique relative aux cookies
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique relative aux cookies de temps à autre afin de refléter les changements apportés aux cookies que nous utilisons ou pour des raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires. Toute modification prend effet lorsque la version mise à jour est publiée sur cette page, et la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus sera révisée en conséquence.
08 Contact
Si vous avez des questions sur notre utilisation des cookies, veuillez nous contacter :
AbroadLink Translations, S.L.