Qu’est-ce que la localisation SaaS pour le secteur de la santé ?

La localisation SaaS pour le secteur de la santé est la localisation de plateformes SaaS au service des cliniciens, des hôpitaux, des laboratoires, des payeurs, des équipes réglementaires ou des patients. Elle couvre généralement l’UI, les flux de travail cliniques, les instructions destinées aux patients, les alertes, l’intégration, le contenu de support, les notes de version, la formation, les supports de mise en œuvre client et la documentation. L’objectif est une localisation exacte et fidèle au texte source qui reflète le contenu source approuvé, la terminologie du secteur de la santé et les publics servis par la plateforme. AbroadLink accompagne la localisation SaaS pour le secteur de la santé avec des linguistes qualifiés, une terminologie contrôlée, une révision en contexte lorsque cela convient, des flux de travail fondés sur l’ISO et une sélection d’un flux de travail fondé sur le risque adaptée au profil de contenu et au rôle utilisateur.