¿Qué es la localización de SaaS para el sector sanitario?

La localización de SaaS para el sector sanitario es la localización de plataformas de software como servicio dirigidas a clínicos, hospitales, laboratorios, financiadores, equipos regulatorios o pacientes. Normalmente abarca la UI, los flujos de trabajo clínicos, las instrucciones dirigidas al paciente, las alertas, la incorporación, el contenido de soporte, las notas de versión, la formación, el material de implantación para clientes y la documentación. El objetivo es una localización precisa, completa y fiel al texto original, que refleje el contenido fuente aprobado, la terminología sanitaria y los públicos a los que va dirigida la plataforma. AbroadLink ayuda con la localización de SaaS para el sector sanitario mediante lingüistas cualificados, control terminológico, revisión en contexto cuando procede, flujos de trabajo basados en ISO y selección del flujo de trabajo según riesgo adaptada al perfil del contenido y al rol de usuario.