AL Übersetzung nimmt am Unternehmensevent «Millenials» teil
Anlässlich der Sommergala 2014, organisiert von der Asociación de Jóvenes Empresarios de Granada (AJE), traf sich das Team von AL Übersetzung, um einen angenehmen Abend zu verbringen. Es bot sich die Gelegenheit, neue Geschäftskontakte zu knüpfen, berufliche Erfahrungen auszutauschen und die gut organisierten Aktivitäten sowie das köstliche Catering von AJE zu genießen.
An dieser Veranstaltung, die im idyllischen „Cortijo La Marquesa“ stattfand, nahmen zahlreiche Unternehmen und Fachleute aus den unterschiedlichsten Bereichen teil, wie der Spezialist für Kredit- und Kautionsversicherung, Álvaro González de Lara , Vertreter von Unternehmen wie Crédito y Caución, Cesce oder Coface Ibérica; Vabú, ein Unternehmen für kulturelle und Outdoor-Aktivitäten; oder Mar de Redin, eine Fachfrau für Modedesign und Illustration. Ebenso nahmen die Sponsoren der Gala teil, darunter renommierte Institutionen wie die Escuela Internacional de Gerencia (eig), das bedeutendste Unternehmen Granadas im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien, die Grupo Trevenque, führend in der Entwicklung von Lösungen für die Verlags- und häusliche Pflegebranche, oder bekannte lokale Unternehmen wie Vigilsa oder GilAuto.
Zusammenfassend ermöglichte die Veranstaltung den Aufbau und die Vertiefung von Beziehungen zu lokalen Unternehmern sowie die Stärkung der Bindungen innerhalb des AL Übersetzungs-Teams (einige Teammitglieder sind auf dem folgenden Foto zu sehen).
Von links nach rechts: Inma Cantón (Direktorin für Layout und Design), Alex Le Baut (Assistent für Marketing und Kommunikation), Rocío Monteoliva (Projektmanagerin), José Gambín (Vertriebsleiter) und Olivia Pérez (Leiterin der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit)
Josh Gambín ist der Gründer von AbroadLink und leitet Vertrieb und Strategie des Unternehmens. Mit einem Abschluss in Biologie und einem Abschluss in Übersetzen und Dolmetschen verbindet sein Werdegang die wissenschaftliche und die sprachliche Welt, die unsere Arbeit prägen.
Er ist publizierter Autor im Magazin MultiLingual und war als Referent auf führenden Branchenveranstaltungen tätig, darunter die Konferenzen GALA und tekom, wo er die Perspektive von AbroadLink auf Qualität, Compliance und den verantwortungsvollen Einsatz von Sprachtechnologie in regulierten Branchen vermittelt.