|
|

On-line Translation and Localization Publications

La Linterna del Traductor

Comprehensive collection of articles about the translation profession written by professional translators (in Spanish). 

http://www.lalinternadeltraductor.org/

 

Meta

Collection of articles about translation theory, pedagogy, interpretation, language technology published by l'Université de Montréal. Articles are published in English and French.

http://www.erudit.org/revue/meta

 

Panacea

Spanish publication for medical translators. It is published by MedTrad, an international forum established by language professionals to promote collaboration and discussions.

http://www.medtrad.org/panacea.html

 

Tradumàtica

On-line publication about translation and information technology published by the Universidad Autónoma de Barcelona (Spain). Articles published in Catalan.

http://www.tradumatica.net/

 

Translation Journal

Articles published by professional translators on different matters. Useful index by subject (i.e.: localization, legal translation, translators' job market, German...). Articles published in English.

http://www.bokorlang.com/journal/

 

TranslationDirectory.com published articles

Collection of articles for freelancers about the translation industry and linguistic issues (in English).

http://www.translationdirectory.com