|
|

Translation

Translation
Globalisation has opened up new business opportunities for companies around the world. However, with this expansion comes the need to communicate effectively with diverse international markets. This is where the crucial importance of translation comes in. Hiring a professional translation agency that works with professional translators can help companies overcome language barriers and succeed on the global stage. But how can you choose the right...
Translation
[TOC] Introduction Finland, a captivating Nordic country, boasts breathtaking landscapes, a vibrant culture, and a top-notch healthcare system. As an EU Member State , it aligns its medical device regulations with EU guidelines, ensuring the safety and effectiveness of these devices within its borders. The official languages in Finland are Finnish and Swedish. Finnish is the predominant language spoken by the majority of the population,...
Translation
Terminological consistency is one of the principles shared by technical writers and translators. In specialised texts, synonyms do not serve as a stylistic device to enrich a text; on the contrary, they have a negative effect on quality by generating confusion . By reading Article 2 of the European medical device regulation , it is clear that lawyers and legislators are also well aware of the importance of consistency and the accurate definition...
Translation
Today, professional translation plays a vital role in facilitating communication between individuals, companies and cultures. As globalisation and digitisation are making giant strides, specialised translators are faced with a growing demand for translation services adapted to an ever-changing digital environment . However, new challenges also bring countless opportunities for translation professionals. [TOC] Translation and digital content The...
Translation
Medical translation plays a crucial role in the health sector, enabling patients to fully understand their condition and medical recommendations, whatever their linguistic context. As health services strive to provide quality care to an increasingly linguistically diverse population, medical translation is becoming more and more essential. [TOC] The need to translate medical documents In healthcare, many medical documents need to be accurately...
Translation
In a world in which global connectivity is the norm, businesses are constantly faced with the challenge of language barriers. However, thanks to professional translation , these challenges actually become opportunities. Investing in professional translation services can be key to international growth and success . In this article, we take a detailed look at the benefits that professional translation can offer businesses, highlighting specific...
Translation
At a time when our planet seems to be just a click away thanks to the magic of the Internet, translation is becoming crucial to ensuring that everyone understands each other. Behind this art are professionals who work behind the scenes to ensure that every word crosses language barriers with precision and consistency. But who are they? Let's delve into the world of translation agencies and find out more about their superheroes! [TOC] 1...
Translation
On Sunday 17 March, Saint Patrick's Day, Ireland's national celebration in honour of Saint Patrick, the patron saint of Ireland, takes us into the enchanting world of a festival rich in tradition and symbolism . Nowadays it extends beyond borders, uniting hearts around the world in a festive atmosphere full of the colour green and music. Discover how the magic of Saint Patrick's Day spreads across languages, testing the skills and creativity of...
Translation
On Friday 8 March 2024, the whole world is celebrating International Women's Day . It provides us with a valuable opportunity to highlight the achievements of women and fields in which their influence is often downplayed. In this article, we'll explore the significant role played by women in the field of translation, highlighting specific examples of how translation is helping to advance women's rights on a global scale. [TOC] Pioneering women...
Translation
Translation, often perceived as the simple transfer of words from one language to another, is in fact a complex discipline requiring a diverse set of skills. Professional translators make communication between different cultures possible. In addition to language proficiency, a number of essential skills are needed to excel in this profession. [TOC] Language proficiency: the basis of the profession The first skill, and perhaps the most obvious,...