AbroadLink News

Our Quality Manual based on the ISO 9001 standard will celebrate its 10th anniversary in 2023. Although it was initially structured on the basis of ISO 9001, in 2019 it incorporated the ISO 13485 standard for the healthcare technology sector and the ISO 17100 standard for translation services. Today we can say that we have a mature system that has been improved over the years and thanks to the audit reports. What benefits brings to AbroadLink...

Any international Event makes cultures come together, but it was extraordinary at the Gulfood . Cultural diversity par excellence with people from all 5 continents completely outbalanced, this is not casually seen in Asian, American or European business events. We all know that the agri-food sector is a basic human necessity and we all depend on it. The European presence was huge The French agri-food sector made its presence clear with 75 French...

After the in-person version could not be held in 2020, the appetite had built up and despite health restrictions and the uncertainty of the moment 3141 brave companies met in Europe's largest international trade show in the medical technology sector. At AbroadLink, we wanted to go there and see first-hand the innovations in the sector and also to be able to greet some of our clients. We were represented by José Gambín, sales and marketing...

Last November, AbroadLink Translations passed the follow-up audits with Bureau Veritas for ISO 13485, ISO 9001 and ISO 17100 . Our management system based on the ISO 13485 standard is a mature system that is eight years old this year, although in the spirit of the standard it is constantly evolving in search of improvements to the system. In this regard, a significant improvement over the past eight years has been the introduction of indicators...

Arno Stern is an extraordinary man. How many people do you know who were born in 1924 who do online seminars? Yes, Arno Stern is 96 years old but that's no reason not to use new technologies and take his knowledge beyond the borders of France. In addition, Arno Stern speaks French, but thanks to the remote interpretation services of our translation agency , 20 Italian trainees were able to enjoy the event live . [TOC] 1. Who's Arno Stern? Arno...

OnTheGoSystems , the company that owns the market-leading plug-in for managing multilingual websites in WordPress , WPML , is now a strategic partner of AbroadLink Translations . WPML is currently the most sophisticated and developed plug-in in the market far away from its competitors. For this reason, AbroadLink Translations has chosen this technology to offer to its clients translations of webs created in WordPress. Furthermore, the...

Our quality system based on ISO 9001 was five years old last November, so it was a good time to continue moving towards a deeper quality management and audit of our processes. Since the end of last year, our quality manual contains the procedures that have enabled us to successfully overcome the audits of the ISO 13485 and ISO 17100 certifications. [TOC] Why a Medical Device Quality Standard in a Translation Company? The ISO 13485 standard deals...

The management of the company has decided to open a commercial office in Madrid, as well as to move the company's headquarters to Madrid. Clients from Madrid and Barcelona accounted for around 70% of the company's turnover in 2017 in relation to the bulk of national clients. In this sense, it is planned to open a commercial office in Barcelona in the near future. The Madrid headquarters are located at an emblematic address in Madrid, in the...

Since February 2016, the new physical and fiscal address of AbroadLink is the ATENEA building, C/Periodista Fernando Gómez de la Cruz, 17, Office 1.2. We encourage all of our clients to come and visit us and to get to know our new office. The new physical company address is also the new fiscal address, so all of our invoices and those of our suppliers should use this address from now on. The ATENEA building was completed in 2008, when the crisis...

Last October we renewed our ISO-9001 quality certification for translation and typesetting services with the certifying company TÜV-Rheiland . This renewal demonstrates our strong commitment to a professional and high quality service. During the renewal process, the certifying agency checks that we have followed the processes established in our quality manual for the standard. The assessment carried out by the certifying company also gives us...