AbroadLink News

This year we give a step forward: AbroadLink participated as exhibitor in the most important medical technology event in Europe for 2024: the Medica trade fair in Düsseldorf . Hall 13, Stand B13: service providers for MedTech Companies We were located in Hall 13, titled “IT Systems and IT Solutions”, where the majority of service providers for the medical device industry are placed in Medica. We were in one of the ends of the hall, next to...

In our commitment with the medical device industry and in order to further understand the needs and requirements of our clients, AbroadLink joined TEAM-PRRC , the non-profit European Association dedicated to the new profession of "Person responsible for regulatory compliance" (PRRC) which originated in Article 15 of the Regulation (EU) 2017/745 (MDR) and in Article 15 of the Regulation (EU) 2017/746 (IVDR) of the European Parliament and the...

At AbroadLink Translations , we are constantly pushing the boundaries of technology to offer the most advanced language solutions. We’ve developed a web application integrated with XTRF , a leading translation management system, that connects via API with OpenAI's models (GPT-3.5, GPT-4, and GPT-4o mini) for automatic translation, also called generative translation in this context. This integration not only enables high-quality machine...

In December 2023, AbroadLink purchased the licence for the integration of memoQ TMS with XTRF , the management system used by the company. XTRF is currently the most sophisticated and fastest growing management system for translation companies in recent years. From 2024, AbroadLink will enjoy both SDL Studio and memoQ TMS integration. The combination of the two technologies will give AbroadLink greater flexibility, allowing it to allocate...

On 14 November our marketing director, Josh Gambín , will be sharing his knowledge and experience regarding compliance with the language requirements of Regulation 2017/745 on medical devices and Regulation 2017/746 on vitro diagnostic medical devices . If we ask Chat GPT what tcworld and tekom are, it will tell us: “ tcworld and tekom are two organisations that are closely related with the information technology and technical communication...

At AbroadLink, we are pleased to announce that we have joined the Spanish prestigious professional translation association: ANETI (stands for National Association of Translation and Interpreting Companies in Spanish) . Today, 28 April, we become a member of ANETI, which strengthens our position as a leader in the translation industry in Spain. We’ll tell you more about ANETI and how ANETI membership can benefit you. [TOC] 1. ANETI: Excellence...

We are proud to announce that AbroadLink joins GALA (Globalization and Localization Association) . GALA is undoubtedly the most prestigious international association in the field of globalisation and localisation, all over the world. This affiliation strengthens our position internationally as a key actor in the translation and localisation industry . It allows us to find opportunities to improve the service we offer you. [TOC] 1. GALA: Global...

Our Quality Manual based on the ISO 9001 standard will celebrate its 10th anniversary in 2023. Although it was initially structured on the basis of ISO 9001, in 2019 it incorporated the ISO 13485 standard for the healthcare technology sector and the ISO 17100 standard for translation services. Today we can say that we have a mature system that has been improved over the years and thanks to the audit reports. What benefits brings to AbroadLink...

Any international Event makes cultures come together, but it was extraordinary at the Gulfood . Cultural diversity par excellence with people from all 5 continents completely outbalanced, this is not casually seen in Asian, American or European business events. We all know that the agri-food sector is a basic human necessity and we all depend on it. The European presence was huge The French agri-food sector made its presence clear with 75 French...

After the in-person version could not be held in 2020, the appetite had built up and despite health restrictions and the uncertainty of the moment 3141 brave companies met in Europe's largest international trade show in the medical technology sector. At AbroadLink, we wanted to go there and see first-hand the innovations in the sector and also to be able to greet some of our clients. We were represented by Josh Gambín, sales and marketing...