382
382
Last entries
14/08/2023
Translation
The number of official languages recognised by the European Union has grown since its foundation in 1958. There are currently 24 official languages within the EU and each has different uses and meanings for the 28 member countries . In this article we will explore the origin and uses of each of these official languages within the EU, present in any translation agency or translation company. [TOC...
07/08/2023
Did you know...?
Desktop publishing or DTP is a process that allows us to create documents with high quality graphics, text and images. The use of digital printing technology has also enabled us to produce high quality printed materials in a cost-effective manner. This technology is used by both businesses and individuals to produce professional-looking documents. It can also be used to create personalised items...
31/07/2023
Translation
Financial translation is one of the most complex specialisations of technical translation. Why? [TOC] What is a financial translation? In order to produce a high-quality and valuable financial translation , the translator in question must be a specialist in the field and have a certain amount of terminological expertise in the advanced financial field. It should be taken into account that...
24/07/2023
Translation
Famous sayings and quotes can have a profound impact on the way we think and act. They provide inspiration, motivation and guidance in difficult times. They can help keep us focused on our goals or remind us of the importance of living life to the fullest. Famous sayings can also help bring people together by giving them a shared language or common understanding. By sharing these words of wisdom...
17/07/2023
Translation
It is undeniable that the economic crisis is making companies want to save as much money as possible. Sometimes, however, resorting to cheaper alternatives results in a poorer quality result. Fortunately, this does not have to be the case in the field of translation . [TOC] Machine Translation When a project is entrusted to a translation company, it can be prepared in several ways . One of them...
10/07/2023
Cultural Differences
Papua New Guinea is a country in the southwest Pacific Ocean. The country is made up of more than 700 islands, but there are only two main islands: New Guinea and Papua New Guinea. The languages spoken in Papua New Guinea vary from place to place . More than 800 languages are spoken in the country, making it one of the most linguistically diverse countries on Earth. Papua New Guinea has a rich...
04/07/2023
Translation
[TOC] Introduction Switzerland is officially multilingual, recognizing four national languages: German, French, Italian, and Romansh. German is the most widely spoken language, with Swiss German, a distinct dialect, prevailing over standard German. Swiss French is predominantly spoken in the western region, while Italian finds its place in the south, particularly in Ticino. Romansh, a descendant...
03/07/2023
Translation
With an increasingly globalised economy , the exchange of information is not only increasing, but it is also taking place in all languages. This is a great challenge for those professionals involved in language translation. In this article, discover why this profession and the figure of the translation agency is not only necessary and fundamental, but also environmentally friendly. [TOC]...
26/06/2023
Translation
From ancient times to the present day, the literary translation profession has played a fundamental role in the transfer of knowledge from one language to another. In this article, we will analyse the historical importance of this profession for the development and understanding of the world, as well as the implications for translation agencies . [TOC] What is literary translation? Literary...
19/06/2023
Cultural Differences
Language is a powerful tool that helps us communicate and express our thoughts and feelings . It sets the tone for how we communicate with others and can influence the way in which we interact with society. Language is full of meaning, but it is also a reflection of culture. More than 2000 languages are spoken on the African continent, all different in their own way. This diversity has given rise...