488
488
Last entries
09/07/2021
Translation
Chinglish is the English language influenced by Chinese vocabulary and grammar. It can be difficult to translate from Chinglish.
07/07/2021
Translation
Whether you work for a large multinational translation company or a small agency, it is the translators in their soliloquy at the computer who are the real architects of a good translation . The general public.knows little about the translation profession. When most people think of a translator, they think of a literary translator. However, the market for editorial translation is very small...
05/07/2021
Translation
The differences between American English and Canadian English are not very pronounced, but they do exist. There is mainly a difference in accent.
02/07/2021
Translation
Although it may seem like a recent phenomenon, the truth is that machine translation first appeared as early as the 1950s. Over the years, machine translation systems have evolved considerably, to the point where some believe it will eventually replace the work of professional translators . But to what extent is this true? To answer this question, we must first understand what machine translation...
30/06/2021
International Marketing
Globally, the undisputed champion of social networks is Facebook . However, it is far from being the most popular in Russia , where another national network is preferred: Vkontakte . If you have ever been on Vkontakte, you will have noticed that it looks a lot like Facebook. However, there are differences. This social network leads in the number of users in Russia . Also present in Belarus,...
28/06/2021
Marketing internacional
Did you know that Facebook, Twitter and Instagram are blocked in China? But this is not really a problem for the Chinese inhabitants. In China, many social media platforms have emerged. Among them, WeChat . WeChat is the first app to reach 1 billion active users and the fourth most visited app per day, after WhatsApp, YouTube and Facebook. This free instant messaging application offers a variety...
25/06/2021
Translation
Translation dates back to prehistory. Translators have always been necessary. Translation agencies already had their equivalent in the Middle Ages.
22/06/2021
AbroadLink News
At AbroadLink, we have been translating instructions for use (IFUs) of the company CerTest Biotec since 2016. However, it was only last year during the lockdown that we became very aware of the importance that the translation of in vitro diagnostic (IVD) medical products can have. At the time, we were glad to have increased the requirements in selecting translators specialised in medical and...
21/06/2021
Language Technology
If you are involved in international SEO, you may occasionally want to do a Google search to find out how your keywords rank in a particular spot on the world . Below, you may find some ways to do this. First of all, you should know that since 2017 it’s not enough to only type in google.fr or google.it to search in a specific country. Google no longer takes into account the local version used,...
18/06/2021
Translation
Esperanto is an international language created in 1887. It continues to develop thanks to the internet and is taken into account in translation tools.